16 de julho, de 2020 | 14:32

Site da Prefeitura de Timóteo adota ferramenta de acessibilidade

A administração de Timóteo informa que disponibiliza agora o software Suíte VLibras destinado aos surdos, no site do município. O programa compreende um conjunto de ferramentas computacionais de código aberto, responsável por traduzir conteúdos digitais como textos e áudios para a Língua Brasileira de Sinais (Libras). O software é de uso público e, portanto, não gera custos ao município.

Desta forma, o site da Prefeitura de Timóteo passa a contar com a tradução dos conteúdos de texto. A iniciativa partiu da Secretaria de Governo e Comunicação, atendendo à demanda da Secretaria de Assistência Social em consonância com a política de acessibilidade, sendo executada pela equipe da Gerência de Tecnologia da Secretaria de Administração e Gestão. A administração timoteense destaca que é pioneira no Vale do Aço ao aderir ao Suíte VLibras.

Será disponibilizada a tradução dos textos publicados no site pela Secretaria de Governo e Comunicação, abrangendo os diferentes setores da como saúde, obras e educação. A tradução de áudios para os usuários do site depende da instalação de software específico do VLibras nos computadores e dispositivos móveis pessoais.

A Secretaria de Governo e Comunicação determinou a divulgação do link do aplicativo nas mídias sociais da Prefeitura de Timóteo. Por meio do link, a população terá acesso a softwares de tradução de áudios, textos e para produção de vídeos.

Parceria

Resultado de uma parceria entre o Ministério do Planejamento, Desenvolvimento e Gestão (MP), por meio da Secretaria de Tecnologia da Informação (STI), e a Universidade Federal da Paraíba (UFPB), o aplicativo foi oficialmente intitulado de “Suíte VLibras: Tradutor Automático de Conteúdos Digitais para Libras, em Código Aberto e Distribuição Livre”. O VLibras consiste em um conjunto de ferramentas computacionais de tradução de conteúdos digitais (texto, áudio e vídeo) para a Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS.

Como acessar

O VLibras permitiu a criação de um dos maiores dicionários de sinais do mundo, com mais de 13.500 sinais Libras, público e gratuito. No site da Prefeitura de Timóteo, o aplicativo está disponibilizado no formato de ícone (imagem) de fundo azul com duas mãos, localizado à direita da tela, na parte superior.

Ao clicar, o usuário deve aguardar o carregamento dos dados. Abre-se uma janela com um avatar denominado Ícaro, que fará a tradução para a Libras. Pode ser feita a troca para um avatar feminino denominado Hozana, ao clicar na imagem de uma cabeça no alto à esquerda da janela.

Após carregado, o aplicativo oferece algumas funcionalidades como controle de velocidade, tamanho da tela e legenda em português. A tradução do texto publicado para a Libras se inicia com a seleção do título ou parágrafo. Quando se abre um novo link, é realizada a releitura da página pelo aplicativo.